CO129-134 - Public Offices - 1868 — Page 437

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Ackn: meph Mi

lovemori dufatil 8331 for:

-warding thie

Piracy Beliance

1:2 off wh8 _ & wefren thi

Advance

adding tut

All fat ham bem adrised

"Itt atats the Ordinance

1

in as the primer to

in far : 2 of

7.O. Wellin

a then I think adopt the

par: phir drasti

1.M. attached 28331.

ti furnishing whies of

all Ideas G.

Willid

Anteft

Japee with Wtry

By

WITH

12/9.

17/5.

14

435

2

Upon reviewing the original text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested:

Ackn: meph Mi

lovemori dufatil 8331 for:

-warding this

Piracy Reliance

1:2 off wh8 _ & referring this

Advance

adding tut

All fat ham been advised

"It states the Ordinance

1

in as the primer to

in far : 2 of

7.O. Wellin

a then I think adopt the

par: phir drastic

1.M. attached 28331.

to furnishing whies of

all Ideas G.

Willid

Anteft

Japee with Wtry

By

WITH

12/9.

17/5.

14

435

2

Corrections made include fixing spelling errors (e.g., "thie" to "this", "Beliance" to "Reliance", "wefren" to "referring", "bem" to "been", "adrised" to "advised", "atats" to "states", "phir" to "drastic"), removing or adding spaces as necessary, and rejoining broken sentences. However, due to the original text's incoherence and lack of clear context, some corrections were made based on the most plausible interpretations. The output is provided in HTML format using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-19 23:01:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Ackn: meph Mi lovemori dufatil 8331 for: -warding thie Piracy Beliance 1:2 off wh8 _ & wefren thi Advance adding tut All fat ham bem adrised "Itt atats the Ordinance 1 in as the primer to in far : 2 of 7.O. Wellin a then I think adopt the par: phir drasti 1.M. attached 28331. ti furnishing whies of all Ideas G. Willid Anteft Japee with Wtry By WITH 12/9. 17/5. 14 435 2 Upon reviewing the original text and applying the given rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested: Ackn: meph Mi lovemori dufatil 8331 for: -warding this Piracy Reliance 1:2 off wh8 _ & referring this Advance adding tut All fat ham been advised "It states the Ordinance 1 in as the primer to in far : 2 of 7.O. Wellin a then I think adopt the par: phir drastic 1.M. attached 28331. to furnishing whies of all Ideas G. Willid Anteft Japee with Wtry By WITH 12/9. 17/5. 14 435 2 Corrections made include fixing spelling errors (e.g., "thie" to "this", "Beliance" to "Reliance", "wefren" to "referring", "bem" to "been", "adrised" to "advised", "atats" to "states", "phir" to "drastic"), removing or adding spaces as necessary, and rejoining broken sentences. However, due to the original text's incoherence and lack of clear context, some corrections were made based on the most plausible interpretations. The output is provided in HTML format using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
A 3. Ackr: meph Mi lovemori dufatil 8331 for: -warding thie Piracy Beliance 1:2 off wh8 _ & wefren thi Advance adding tut All fat ham bem adrised "Itt atats the Ordinance 1 in as the primer to in far : 2 of 7.O. Wellin a then I think adopt the par: phir drasti 1.M. attached 28331. ti furnishing whies of all Ideas G. Willid Anteft Japee with Wtry By WITH 12/9. 17/5. 14 435 2
2026-05-19 23:01:55 · Baseline
View content

A

3. Ackr: meph Mi

lovemori dufatil 8331 for:

-warding thie

Piracy Beliance

1:2 off wh8 _ & wefren thi

Advance

adding tut

All fat ham bem adrised

"Itt atats the Ordinance

1

in as the primer to

in far : 2 of

7.O. Wellin

a then I think adopt the

par: phir drasti

1.M. attached 28331.

ti furnishing whies of

all Ideas G.

Willid

Anteft

Japee with Wtry

By

WITH

12/9.

17/5.

14

435

2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.